Also eig. kann man glaub ich Respawn so aktivieren dass man dort respawned wo die jeweilige Einheit im Editor plaziert ist. Allerdings weiß ich leider nicht wie das genau funktioniert.

Ich hab noch eine andere Möglichkeit gefunden:

Im Editor ner Markierung oder nem Objekt den Namen : "respawn_west" für Blufor oder "respawn_east" für Opfor (jeweils ohne " natürlich) geben.
Dann abspeichern und Arma schließen/minimieren.
Jetzt navigieren zu: Dokumente\ArmA 2 Other Profiles\euer profil\UserSaved\"die mission" und dort ein Textdokument erstellen mit
respawn= "BASE"
respawndelay= "eure gewünschte respawndauer in Sekunden"
dass ganze speichert ihr als "description.ext" (oder . sqm oder .sqf bin mir nicht ganz sicher) ab.
Dann kannst du Arma wieder öffnen, jedoch wird der "Respawn" im Editor nicht funktionieren also speichert die Mission im Editor mit der Option "Export für Mehr-/Einzelspieler". Dann kannst du dort austesten obs funktioniert.

Die Angaben sind ohne Gewähr, ich habe es selbst noch nicht aussprobiert kann daher nicht sagen obs funktioniert.

Mit freundlichen Grüßen
Horus